"Il cerchio della vita" è la versione italiana di "Circle of life", facente parte della colonna sonora del film a cartone animato "Il Re Leone", che è il cartoon della Disney più visto nei cinema e più famoso. La canzone apre il film e presenta la nascita del futuro Re Leone, Simba. Con questa canzone Ivana trova tantissimi fans nei bambini, che tuttora sono una parte consistente dei suoi seguaci.

Grazie a questa canzone Spagna diventa molto conosciuta dagli italiani di tutte le età e da quel momento si apre un nuovo periodo magico per la cantante che la porterà ad essere una delle cantanti italiane più amate.

ECCO UNA DICHIARAZIONE DI SPAGNA DEL 1994:
'La Disney nell'edizione italiana de "Il cerchio della vita" aveva bisogno di una voce un pò speciale che potesse quasi identificarsi con quella di madre natura e rendere il senso del brano. So che sono stati fatti provini anche con altre cantanti. Da Los Angeles mi è arrivata una base musicale e il testo in inglese. Volevano sentire il timbro della mia voce. L'approvazione doveva arrivare sia dalla Disney sia dall'autore, Elton John. Confesso che ero molto emozionata. Il secondo provino l'ho fatto in italiano e l'emozione si stava trasformando in paura. Poi, in un paio di giorni, la risposta: ok, sarei stata io l'interprete della canzone.'

(Francesco Silvestri)